bekræfte

bekræfte
1
подтвержда́ть
* * *
acknowledge, affirm, bear out, certify, confirm, corroborate, verify
* * *
vb
(bestyrke) confirm ( fx a suspicion, an impression),
F corroborate, bear out;
(anerkende rigtigheden af) confirm ( fx a conversation, a statement; they have neither confirmed nor denied the rumours);
(sige ja til) answer in the affirmative, affirm;
[afskriftens rigtighed bekræftes] I certify this to be a true copy;
[bekræftet afskrift (el. genpart)] certified copy;
[lovlig bekræftet genpart] legally attested copy;
[bekræfte modtagelsen af] acknowledge receipt of;
[bekræfte hans ord] corroborate (el. bear out) his statement, bear him out;
[bekræftet oversættelse] certified translation;
[bekræfte ved ed] confirm on oath, swear to;
(se også bekræftende).

Danish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • bekræfte — be|kræf|te vb., r, de, t …   Dansk ordbog

  • Affirmere — Bekræfte …   Danske encyklopædi

  • Adjurere — Bekræfte ved ed, besværge, bønfalde …   Danske encyklopædi

  • Danish grammar — This article is part of the series on: Danish language Use: Alphabet Phonology Grammar Other topics …   Wikipedia

  • Attestere — Stadfæste, bekræfte, bevidne …   Danske encyklopædi

  • Frederik Theodor Kloss — Frederik Theodor Kloss, maler, født 1802 i Holsten, død 1876. I 1842, takket være kong Christian 8.s protektion, var Kloss passager på det danske orlogsskib Thetis (chef: C.C. Zahrtmann) på et togt til Middelhavet. Under et ophold på Malta havde… …   Danske encyklopædi

  • Sanktionere — Godkende, billige, bekræfte …   Danske encyklopædi

  • afhjemle — af|hjem|le vb., r, de, t (bekræfte rigtigheden af) …   Dansk ordbog

  • attestere — at|te|ste|re vb., r, de, t (bekræfte gyldigheden af noget) …   Dansk ordbog

  • besegle — be|seg|le vb., r, de, t (bekræfte gyldigheden af noget) …   Dansk ordbog

  • bevidne — be|vid|ne vb., r, de, t (bekræfte; FORMELT udtrykke) …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”